Славомир Мрожек Танго
Пьеса в 3-х актах Перевод с польского Ирины Щербаковой
Продолжительность спектакля 3 часа
Постановка народного артиста России Семена Спивака
Сценография - народного художника России, з.д.и. Латвии Марта Китаева
и Михаила Платонова
Балетмейстер - Сергей Грицай
Ассистент режиссера - Наталья Архипова
В спектакле использована музыка Эннио Морриконе
Премьера состоялась 9 декабря 1988 года
Действующие лица и исполнители :
Артур - з.а.России Анатолий Петров
Элеонора, мать Артура - з.а.России Татьяна Григорьева
Стомиль, отец Артура - Сергей Кошонин
Эугения, бабушка Артура - з.а.России Елена Соловьева
Эугенуш, брат бабушки - Анатолий Артемов
Аля, кузина Артура - з.а.России Наталья Суркова
Эдек - Станислав Мухин
Продолжительность спектакля 3 часа 10 мин., с двумя антрактами.
Спектакль ведет Надежда ЗОЛОТАРЕВА
Едва ли стоит относиться к персонажам этой истории как к реально существующим
людям. Но всё же спектакль вызывает живые ассоциации и подтверждает
единый диагноз рода человеческого: в экстатическом танго кружатся
ведущие и ведомые, не замечая, как фарс незаметно оборачивается трагедией.
Традиции, догмы, конфликт поколений, проблема некоммуникабельности,
опрокинутая логика, обывательские штампы… В "Танго" угадываются
все странности нашей жизни, смеясь над которой порой хочется плакать.
Швыдкой М. «Утомленное солнце…» // Советская культура, 1989, 20 июня
«Режиссер С. Спивак и артисты ленинградского Молодого театра поняли
и глубинный философско-политический смысл «Танго», и ее /пьесы/ иронически-гротесковый
стиль драматургического письма. Не хочу сказать, что С. Спивак и его
артисты, что называется, «закрыли тему», но они разыграли умный и
отчаянно веселый спектакль, который заметно отличается от многих,
виденных мною абсурдистских постановок. В этом спектакле есть все
приметы Молодого театра, который силен, скорее компанией, чем блеском
индивидуальностей, но и отдельные актерские работы являют надежный
вклад в общее дело».
Марченко Т. «Мне хочется вас рассказать…» // Ленинградская правда,
1989, 7 февраля.
«Вместе с актерами он /режиссер/ словно сплел тонкую связь человеческих
отношений, составляющих цепь неожиданностей и парадоксов этого спектакля.
Здесь есть над чем посмеяться, актеры словно купаются в стихии авторской
иронии. Все дружно – здесь нет слабо сыгранных ролей, - но каждый
по-своему. Этот спектакль для думающего зрителя. Театр уловил стилистику
автора и говорит метафорическим, образным языком, ярко и смело что
сегодня на ленинградской сцене встречается не так уж часто».
Алексеева Е. «В ожидании Лолиты» // Вечерний Ленинград, 1989, 8 августа.
«Успех спектакля определяется, конечно, не только выбором пьесы. Нужна
активная режиссура. «Танго» – это авторская работа С. Спивака, его
режиссерское «я» выявляется через энергичное основание абсурдистской
драматургии, извлечение нравственного философского смысла. Режиссер
здесь не умирает, а живет в актерах, подхлестывая их фантазию своей»
Садуллаева Д. «Танцуем «Танго» в 200-й раз» // Смена, 1998, 7 апреля.
«Танго» не стареет. «Танго» не дает впасть в уныние, а своей энергией
рождает надежды на лучшее. Его герои, путающие имена, даты, факты
своей биографии, существуют вне времени, они просто выше его. Именно
поэтому артисты, сыгравшие все 200 спектаклей, - з.а. России Анатолий
Петров, Татьяна Григорьева, Станислав Мухин, Анатолий Артемов, Наталья
Суркова и актеры нового состава Сергей Кошонин и Елена Соловьева каждый
раз дают счастливую возможность зрителям найти что-то новое в роковом
и стремительном «Танго».